No exact translation found for dose equivalent

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic dose equivalent

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Il apparaît de plus en plus clairement que les profils toxicologiques des PBDE et des PCB sont similaires. En conséquence, ils présentent des risques et soulèvent des préoccupations du même ordre, bien que le mode d'action semble être mieux défini par les mécanismes indépendants du récepteur Ah (AhR), étant donné que les PBDE se lient à ce dernier mais n'activent pas le complexe AhR-protéine Amt-XRE (Peters et al., 2006) et semblent capables de réguler à la hausse le CYP2B et le CYP3A chez le rat, à des doses équivalentes à celles observées pour les PCB qui ne sont pas de type dioxine, à l'exemple du PCB153 (Sanders et al., 2005).
    وثمة قرائن متزايدة تشير إلى ملامح سمية مماثلة ومن ثم أخطار مكافئة وشواغل فيما بين الإثيرات متعددة البروم ثنائية الفينيل والمركبات المتعددة الكلور ثنائية الفينيل على الرغم من أنه يبدو أن من الأفضل تقسيم أسلوب العمل إلى فئات من خلال الآليات المستقلة عن AhR حيث أن الإثيرات متعددة البروم ثنائية الفينيل تربط إلا أنها لا تنشط مركب -XRE البروتيني المحول النووي AhR-AhR (بيترز وآخرون 2006) ويبدو أنها قادرة على الارتفاع بتنظيم CYP2B وCYP3A في الفئران بجرعات مماثلة لتلك الخاصة بالمركبات المتعددة الكلور ثنائية الفينيل 153 غير المماثلة للديوكسين (ساندرز وآخرون 2005).
  • Il apparaît de plus en plus clairement que les caractéristiques toxicologiques des PBDE et des PCB sont similaires, comme le sont donc les risques et les préoccupations que soulèvent ces substances, bien que le mode d'action semble être mieux catégorisé par les mécanismes indépendants de l'AhR car les PBDE se lient, mais n'activent pas le complexe protéine AhR récepteur du translocateur nucléaire-XRE (Peters et al., 2006) et semblent capables de réguler le CYP2B et le CYP3A chez le rat à des doses équivalentes à celles observées pour les PCB qui ne sont pas de type dioxine, comme le PCB153 (Sanders et al., 2005).
    وثمة قرائن متزايدة تشير إلى ملامح سمية مماثلة ومن ثم أخطار مكافئة وشواغل فيما بين الإثيرات متعددة البروم ثنائية الفينيل والمركبات المتعددة الكلور ثنائية الفينيل على الرغم من أنه يبدو أن من الأفضل تقسيم أسلوب العمل إلى فئات من خلال الآليات المستقلة عن AhR حيث أن الإثيرات متعددة البروم ثنائية الفينيل تربط إلا أنها لا تنشط مركب -XRE البروتيني المحول النووي AhR-AhR (بيترز وآخرون 2006) ويبدو أنها قادرة على الارتفاع بتنظيم CYP2B وCYP3A في الفئران بجرعات مماثلة لتلك الخاصة بالمركبات المتعددة الكلور ثنائية الفينيل 153 غير المماثلة للديوكسين (ساندرز وآخرون 2005).